ตั้งแต่

เจ้าของบอกว่าจะขึ้นราคาตั้งแต่เดือนหน้า

Jâo-kǒong bòok wâa jà kêun raa-kaa dtâng-dtɛ̀ɛ deuan nâa

De eigenaar heeft gezegd dat hij de prijs vanaf volgende maand verhoogt.

ปวดท้องมาตั้งแต่เช้าครับ

bpùat tháwng maa dtângtàe cháao khráp

Ik heb buikpijn sinds vanochtend.

ตั้งแต่ย้ายมาอยู่เชียงใหม่ ผมฝึกพูดไทยทุกวันจนกว่าจะพูดคล่อง

dtâng-dtàe yáai maa yùu chiang-mài, phǒm fèuk phûut thai thúk wan jon-gwàa jà phûut khlâawng

Sinds ik naar Chiang Mai ben verhuisd, oefen ik elke dag Thai praten totdat ik het vloeiend spreek.