ตลาด

สองแถวไปตลาดไหมครับ

sǒng-tǎaew bpai dtà-làat mǎi kráp

Gaat de songthaew naar de markt?

ตลาดนัดอยู่ไกลไหมครับ ขี่มอเตอร์ไซค์ไปได้ไหม

Dtà-làat-nát yùu glai mǎi kráp kìi moo-dtəə-sai bpai dâi mǎi

Is de weekmarkt ver? Kan ik er met een scooter naartoe?

ร้านนี้ต้มยำอร่อยที่สุดในตลาดเลยครับ

ráan níi tôm yam àròoy tîisùt nai talàat loei kráp

De tom yam van dit stalletje is de lekkerste van de hele markt.